english | italiano sotto


To the double exhibition of Keta Gavasheli and Andria Dolidze. Using a wide range of media, including painting, video, sculpture, sound, artists explore our perception of the contemporary moment. They operate between the visceral and the cognitive using charged cues.
Their collaborative work examines and observes seemingly different current and natural phenomena, where the dynamics and alternation of moving images create a unified, dream-like, meditative field. The five-part video explores the impact of disruptive “global systems” and as its title suggests, “Riddles of the Ghost” is meant to raise questions.

Andria Dolidze (b. 1988, Tbilisi,Georgia) is a multi-disciplinary artist. Since 2018 he has been studying fine art with Prof. Dominique Gonzalez-Foerster and since 2020 with Ellen Gallagher at the Kunstakademie Düsseldorf. In 2022 he was selected as a stipend holder of the Kunstverein Düsseldorf. In addition, the received the 2021 the travel scholarship of the Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen. His work has been shown at at the Kunstverein Düsseldorf, the Stadtmuseum Düsseldorf, Mouches Volantes in Cologne and the Goethebunker Essen, Vienna Contemporary among others.

Keta Gavasheli (*1990 in Tbilisi, Georgia) lives and works in Düsseldorf. After architecture (BA) at the State Academy of Arts in Tbilisi, Since 2018, they have been studying at the Kunstakademie Düsseldorf with Dominique Gonzales-Foerster and Ellen Gallagher. Their work has been shown at the Kunstverein Düsseldorf, the Stadtmuseum Düsseldorf, Mouches Volantes in Cologne and the Goethebunker Essen amont others. In addition, she received the 2021 the travel scholarship of the Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, Düsseldorf and the 2022 the Germany Scholarship.

Mouches Volantes is an interdisciplinary Art Space Project in Cologne, presenting visual and performing arts.


italiano


Alla doppia mostra di Keta Gavasheli e Andria Dolidze. Utilizzando un’ampia gamma di media, tra cui pittura, video, scultura, suono, gli artisti esplorano la nostra percezione del momento contemporaneo. Operano tra il viscerale e il cognitivo utilizzando spunti carichi.
Il loro lavoro collaborativo esamina e osserva fenomeni attuali e naturali apparentemente diversi, in cui la dinamica e l’alternanza delle immagini in movimento creano un campo unificato, onirico e meditativo. Il video in cinque parti esplora l’impatto dei “sistemi globali” dirompenti e, come suggerisce il titolo, “Riddles of the Ghost” è destinato a sollevare domande.

Andria Dolidze (nata nel 1988, Tbilisi, Georgia) è un’artista multidisciplinare. Dal 2018 studia belle arti con il Prof. Dominique Gonzalez-Foerster e dal 2020 con Ellen Gallagher presso la Kunstakademie Düsseldorf. Nel 2022 è stato selezionato come borsista del Kunstverein Düsseldorf. Inoltre, nel 2021 ha ricevuto la borsa di studio di viaggio del Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen. Le sue opere sono state esposte, tra l’altro, al Kunstverein Düsseldorf, allo Stadtmuseum Düsseldorf, al Mouches Volantes di Colonia e al Goethebunker Essen, Vienna Contemporary.

Keta Gavasheli (*1990 a Tbilisi, Georgia) vive e lavora a Düsseldorf. Dopo l’architettura (BA) presso l’Accademia Statale delle Arti di Tbilisi, dal 2018 studia alla Kunstakademie Düsseldorf con Dominique Gonzales-Foerster e Ellen Gallagher. Il loro lavoro è stato esposto al Kunstverein Düsseldorf, allo Stadtmuseum Düsseldorf, al Mouches Volantes di Colonia e al Goethebunker Essen tra gli altri. Inoltre, ha ricevuto nel 2021 la borsa di studio di viaggio del Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen di Düsseldorf e nel 2022 la borsa di studio della Germania.

Mouches Volantes è un progetto interdisciplinare di spazio artistico a Colonia, che presenta arti visive e performative.

Courtesy and copyright: Andria Dolidze, Keta Gavasheli & Mouches Volantes.
Photos: Benedikt Neugebauer