deutsch | english below


SILENCE ist die erste Einzelausstellung von Julius Pristauz in Deutschland. Anhand ortsspezifischer Interventionen und neuproduzierter Arbeiten in verschiedenen Medien widmet sich Pristauz identitätsstiftenden Fragen rund um Orte im Wandel der Zeit sowie fragmentarischen Formen der Erzählung. In einer Reflexion darüber wie Performance und Sprache konzeptuell in der eigenen Arbeit zu verorten sind und wie diese Formen der Kommunikation einem linearen Konzept wie Zeit unterliegen, werden in der Ausstellung Lücken verschiedener Art akzentuiert und sichtbar gemacht.
In einem Spannungsfeld zwischen persönlicher Erzählung und fremder Zuschreibung, zwischen Erinnerung und Vergessen, werden Handlungen und das verweigern solcher zum Thema.
Die vorherigen Identitäten des Ladenlokals, in welchem Mouches Volantes sich heute befindet, werden dabei genauso adressiert wie die Zukunft des Raums und des kulturellen Schaffens am Ebertplatz im Allgemeinen.

Eine zweite, dieser gegenüberstehende, Ausstellung des Künstlers mit dem Titel „LET’S SPEAK!“ eröffnet Anfang November im Kunstverein Ve.Sch in Wien.


english


SILENCE is Julius Pristauz’ first solo exhibition in Germany. By means of site-specific interventions and newly produced works in various media, Pristauz addresses identity-creating questions concerning places in the change of time as well as fragmentary forms of narrative. Reflecting on how performance and language can be conceptually situated in their own work and how these forms of communication are subjected to a linear concept such as time, the exhibition accentuates and makes visible gaps of various kinds.
In a field of tension between personal narrative and foreign attribution, between memory and forgetting – actions and the denial of such become the central subject.
The previous identities of the store in which Mouches Volantes is located are addressed as much as the future of the space and of cultural production at Ebertplatz at large.

A second related exhibition by the artist, entitled "LET'S SPEAK!", will open in early November at the Kunstverein Ve.Sch in Vienna.


Gefördert von | With support of:

Courtesy and copyright: Julius Pristauz & Mouches Volantes.
Photos: Dirk Rose